Aix-en-Provence, ancienne capitale de la Provence s’enorgueillit de garder et de transmettre la mémoire de son prestigieux passé, de son histoire proche ou lointaine et notamment la brillante période qui précéda, illustra et prolongea la Renaissance Provençale. Quelques dix-sept plaques commémoratives, rédigées en langue provençale, apposées au fil du temps, que l’on aperçoit ici et là au hasard de nos rues, sont là pour rappeler des événements et des hommes qui ont marqué ces époques.

Des personnages hors du commun qui, dans leur respectueux souvenir, méritent d’être découverts, redécouverts, d’être vulgarisés, d’être étudiés, tant ils ont apporté et contribué à la splendeur de la civilisation provençale. Au travers des pages qui suivent, nous vous proposons une balade à la recherche de ces inscriptions, d’autres diront un pèlerinage, sur les traces de ces illustres devanciers. Occasion de parcourir, avec peut-être encore plus de fierté, plus de curiosité, plus de fascination, places et rues, de flâner dans le centre ancien avec un autre regard.

Le court florilège proposé dans ce document et que nous livrons à votre lecture, n’a d’autre but que de vous inviter à mieux connaître cette histoire provençale trop souvent ignorée, d’attiser votre curiosité et pourquoi pas susciter une vraie passion pour celle-ci. Si tel était le cas, le service Affaires Provençales de la Direction de la Culture de la ville pourrait vous indiquer tout ouvrage relatif à ces grandes figures, à ces auteurs qui ont au long des siècles chanté et illustré l’histoire, la langue et la culture de notre ville.
Dins lou remembre e la fe dins l’an que vèn, bono leituro.